L'accentuació és un clàssic, però mai ve malament repassar-la.
Per a saber accentuar el més important és saber separar en síl·labes que és la diferència principal del valencià respecte del castellà.
La principal diferència amb el castellà és que
ia ua
ie ue
io uo(i, u + la resta de vocals)
Se separen!
Exemples:
«Ti-a» vs. «tia» en castellà que tindria sols una síl.laba.
«Di-es» vs. «le doy mi dies» en castellà que té sols una síl·laba.
«Ca-mi-ó» vs. "ca-mión".
«Gru-a» vs. «grua» en castellà que sense accent sonaria paregut a buah.
«Du-es» vs. «juez».
Açò és important perquè pot canviar si una paraula és esdruixola, plana o aguda a una paraula que s'escriu igual que en castellà.
Exemple:
Va-lèn-ci-a vs. Va-len-c-ia.
Excepcions:
No obstant això, aquesta regla té excepcions (com sol passar sempre).
Darrere de 'q' o 'g' no es separen UA, UE, UO. Tingen o no dièresi.
Tampoc no se separen quan tenen so consonàntic (al principi de paraules). Com ara, io-gurt, hie-na. També tenen so consonàntic si van precedides per altra vocal. Com ara, no-ia, cre-uen, perquè seria paregut a nolla o cregüen.
Sembla un poc confús però aquestes són totes les regles útils de síl·labes per a accentuar.
En Resum:
Separem el so consonàntic, a inici de paraula, darrere de g, q o altra vocal.
IA, IE, IO, UA, UE, UO se separen.
Molt important que II i UU no se separen.
Accentuació:
Tenint açò en compte accentuem sempre les paraules esdrúixoles (com per exemple la paraula esdrúixoles). I les agudes si acaben en -en, -in, -as, -es, -is, -os, -us, o vocal i les planes en cas contrari.
Dièresi:
Les dièresis semblen molt confuses però són molt senzilles.
En primer lloc, com en castellà, estan les que es posen per a que sone la u darrere de 'q' i 'g'.
Les altres, senzillament, són per a que se separen vocals que no se separarien de normal. Per exemple: A-gra-ï-u. Açò és perquè com ni AI, ni IU són de les que hem vist que se separen, cal separar-les a la força amb una dièresi.
Si és possible d'acord amb les regles d'accentuació es separa amb un accent gràfic, com ara passa amb pa-ís.
Malgrat això, existeixen les regles d'estalvi de la dièresi, que veurem pròximament.
A. J. Caballero